Con su prédica del 21 de enero, la obispa Mariann Edgar Budde confrontó al presidente Donald Trump en el servicio inaugural
Sobre textos originales aparecidos en Democracy Now!
Videos y fotos de Democracy Now!
Washington, EUA. El martes 21 de enero, la obispa episcopal Mariann Edgar Budde pronunció el sermón del servicio religioso celebrado en la Catedral Nacional de Washington por la investidura presidencial de Donald Trump.
Hace una semana, Budde se dirigió directamente al presidente, que estaba sentado en primera fila, para exhortarlo a “tener piedad” con las personas inmigrantes y LGBTQ que sufrirán los impactos negativos de sus políticas.
“Hay niños gays en familias demócratas y republicanas”
“Permítame hacer una última súplica. Señor presidente, millones han puesto su confianza en usted. Y como le dijo ayer a la nación, ha sentido la mano providencial de un Dios amoroso. En nombre de nuestro Dios, le pido que se apiade de la gente de nuestro país que ahora tiene miedo. Hay niños gays, lesbianas y transexuales en familias demócratas, republicanas e independientes, algunos temen por sus vidas. Y la gente, las personas que recogen nuestras cosechas y limpian nuestros edificios de oficinas, que trabajan en granjas avícolas y plantas de envasado de carne, que lavan los platos después de comer en los restaurantes, y trabajan en los turnos de noche en los hospitales, ellos… pueden no ser ciudadanos o no tener la documentación adecuada, pero la gran mayoría de los inmigrantes no son delincuentes. Pagan impuestos y son buenos vecinos. Son fieles miembros de nuestras iglesias y mezquitas, sinagogas, gurdwara y templos”, dijo la obispa Budde.
Y continuó: “Le pido que tenga piedad, señor presidente, de aquellos en nuestras comunidades cuyos hijos temen que sus padres sean llevados, y que ayude a quienes huyen de zonas de guerra y persecución en sus propias tierras a encontrar compasión y acogida aquí. Nuestro Dios nos enseña que debemos ser misericordiosos con el extranjero, porque todos fuimos extranjeros en esta tierra. Que Dios nos conceda la fuerza y el valor para honrar la dignidad de todo ser humano, para decirnos la verdad unos a otros con amor y caminar humildemente unos con otros y con nuestro Dios por el bien de todas las personas, el bien de todos los pueblos de esta nación y del mundo”.
“Deberían deportarla”
Luego de la prédica de la obispa Budde dirigiéndose al presidente Trump y a su familia en el servicio de oración inaugural en la Catedral Nacional de Washington, donde el mandatario y el vicepresidente JD Vance estaban en el primer banco, la prensa interrogó a Trump sobre el sermón.
“No fue muy emocionante”, afirmó Trump sobre la prédica.Y agregó: “No me pareció un buen servicio. Podría haber sido mucho mejor”.
Poco después, el propio Trump publicó un mensaje sobre Budde en su plataforma de medios sociales Truth Social. “La llamada obispa que habló en el servicio nacional de oración es una odiadora de Trump de la línea dura de la izquierda radical. Llevó a su iglesia al mundo de la política de una manera muy descortés. Fue desagradable en el tono, y no convincente o inteligente”.
Además, el congresista republicano Mike Collins, de Georgia, publicó un mensaje en Internet: “La persona que dio este sermón debería ser añadida a la lista de deportaciones”.
Respecto a los señalamientos de Collins, la periodista Amy Goodman hizo constar en su columna para Democracy Now! que Mariann Edgar Budde nació en Nueva Jersey y ha servido como obispa de Washington desde 2011.
